M113-A2

Después del parón del verano, en el que me he dedicado a subir montañas andando y en bici, tomar el sol, bailar y en general, disfrutar del magnífico clima que tenemos en Andalucía, de nuevo he retomado el modelismo con esta maqueta.

Es un M113-A2 ambientado en Irak. Con él he seguido investigando esos efectos de empolvado tan extremos que tanto me gustan.

Monté la maqueta en febrero de 2007. Le añadí muchos detalles de construcción casera, para intentar que se pareciera lo más posible al carro original. Cuando terminé, como me había llevado tanto trabajo, me dio miedo arruinar la maqueta con la pintura y no me atreví a pintarla.

Ahora por fin he encontrado el valor necesario (o quizá la palabra sea temeridad).

Este es el resultado.

After the summer break, in which I have dedicated myself to climb mountains walking and biking, sunbathing, dancing and generally enjoying the beautiful weather we have in Andalusia (Spain), again I picked up the modeling with this model.

It is a M113-A2 set in Iraq. I followed him dusting investigating these effects so extreme that I love. I continued to investigate these effects of dusty so extreme that I love.

I finished assembling the model in February 2007. I added many details of home construction, to try to resemble as closely as possible to the original vehicle. When I finished, as I had taken so much work, I was afraid to ruin the model with paint and did not dare to paint it.

Now I've finally found the courage (or maybe the word is recklessness).

This is the result.

Si estás interesado en saber cómo he pintado la maqueta, en la entrada Empolvado con óleos... sin morir en el intento explico algunos de los pasos dados.

If you're interested in how I painted the model, in the post Dust with oils... and not die trying I attempt to explain some of the steps.

Recuerda que puedes preguntar o comentar cualquier cosa sobre la maqueta o su realización. Los comentarios y opiniones son siempre bien recibidos.

Remember that you can ask or comment on anything about the model or its implementation. Comments and feedback are always welcome.