miércoles, 29 de abril de 2015

Panzer III H early

Hola de nuevo amigos.

Hello again guys.


Como sabéis, me gustan mucho los carros con mucho polvo. Siempre ando buscando fotografías de tanques llenos de polvo que puedan servirme de inspiración para futuras maquetas. Hace unas semanas encontré esta foto y me dije que tenía que hacer una maqueta inspirada en ella.

As you already know, I like the tanks with lot of dust. I'm always looking for photos of tanks full of dust that could inspire my next models. A few weeks ago, I found this picture and I told myself: I have to make a model inspired on it.




Afortunadamente tenía en mi armario la maqueta de Dragón del Panzer III H early (ref. 6641) y unas cadenas de Friulmodel. No es exactamente la misma variante de la fotografía, pero la maqueta de Dragón puede ambientarse en Rusia o en los Balcanes a primeros de verano de 1941, por lo que este tipo de ensuciado le va como anillo al dedo.

Tengo ganas de pintar un carro tan típico de la segunda guerra mundial usando mi método de pintura de carros que es un poco distinto de los métodos a los que estamos acostumbrados. Veremos que sale.

Fortunately I had in my cupboard the Dragon kit of the Panzer III H early (ref. 6641) and the Friulmodel tracks. It isn't exactly the same variant we can see in the photo, but the Dragon kit can be set in Russia or in the Balkans in the summer of 1941, so this kind of weathering is perfect for it.

I want to paint a so typical WWII tank by using my painting style which is a little bit different of what we are used to. We'll see the result.











Como siempre, cualquier comentario, crítica o sugerencia es bienvenida.

As always, any comments, criticisms or suggestions are welcome.