Merkava II listo para el ensuciado - Merkava II ready for weathering

Hola amigos:

Hace algunos meses, decidí despintar una vieja maqueta que monté y pinté en 2006 y que no quedó muy bien ver esta entrada. Pues bien, ya he terminado las etapas preliminares de pintura tanto de la base como de la maqueta y está lista para el ensuciado. El ensuciado es la fase que mas me gusta, así que queda lo más divertido.

Así es cómo va por ahora y cómo quedó en 2006.

Me gustaría que me dierais vuestra opinión.


Hello guys:

A few month ago, I decided to repaint one Merkava siman II I made in 2006 (see this post). Well, I have done the first painting stages both on the base as on the model. They are now ready for weathering. The weathering stage is that I like the most, so, let the fun begin.

You will find some images of the model, in 2006 and now, here below. 

I would like you to give me your opinion.

Ahora / Now

En 2006 / In 2006

Ahora / Now

En 2006 / In 2006

KV-II listo para el ensuciado - KV-II ready for weathering

Hola de nuevo amigos.

Hoy os traigo algunas fotos del estado actual del KV-II invernal. Tiene terminadas las fases iniciales de pintura y está listo para el ensuciado. Quizá debería decir que está listo para la diversión ya que la fase de ensuciado es sin duda la que más me gusta.

Como siempre, cualquier comentario, crítica o sugerencia es bien recibida.



Hello again friends.

Today I want to share with you a few images of my winter KV-II. It is ready for weathering. Perhaps I should say that it is ready for fun, since the weathering stage is that I like the most.

As always, any comments, criticisms or suggestions are welcome.